Ci tenevo,
è stato
bellissimo,
Miyavi,
chi l'avrebbe detto che proprio tu,
saresti stato la forza portante
per togliere in me una paura fortissima?
Sai,
mi hai ricordato,
quando ero a dormire sotto la luna,
 in un posto bellissimo
durante una lunga notte,
con il mio gruppo scout,
ma,
non avevo mai pensato che fosse stata la stessa cosa.
Dormire,
con persone che ho conosciuto il giorno stesso,
cordiali,
così umane,
così giuste,
come quei giorni,
ho capito parecchie cose,
come lo scoutismo,
visto probabilmente come una cosa assurda da molti,
il visual kei,
pensare che sia un problema,
non ha senso,
se un problema significa incontrare persone come quelle che ho conosciuto,
Beh, sono felice che lo sia,
 perchè anch'io sarò parte di quel problema,
ma ne sarò felice,
 felicissimo di esserlo!
Un altro giorno,
sembrava un altro mondo,
ringrazio voi che mi avete ospitato,
e che mi avete accolto,
sono stato bene,
davvero,
Grazie anche a te, Kazuki
per aver fatto in modo che
tutto questo potesse capitare.
Grazie a voi,
ho capito che,
molte delle mie idee non sono sbagliate,
sono viste come un errore perchè
non tutti capiscono,
purtroppo..
E questo mi dispiace,
perchè sono costretto a litigarci.
Ancora ringrazierei Miyavi, per la sua collaborazione,
e i membri della Staff che non hanno rovinato la serata,
e sono più che sicuro che ora,
potrò mantenere quella promessa....
A presto carissimi!
Al prossimo concerto!

-Kira-
 

Even if our wings are broken, we will not stop to try to fly.
In a world filled with hate, we must still dare to hope. In a world filled with anger,
we must still dare to comfort. In a world filled with despair,
we must still dare to dream. And in a world filled with distrust,
we must still dare to believe.